tja, liebe emily, hast wohl nicht damit gerechnet, dass ich mich aus der puppenkiste befreie, in die du mich gesteckt hast. ich hab es sogar geschafft, sie zu erklimmen, damit ich an das ganz besondere herz rankomme, das du unvorsichtigerweise dort abgelegt hast. gleich gehört es mir …

… und der hat brav alle bälle gehalten.
meine treue leserschaft wird es geahnt haben: es ist fußball WM, und da ist die emily natürlich dabei. gestartet wurde diesmal allerdings etwas ruhiger als vor vier jahren. wir waren zu dritt im irish pub, in dem wir erst am spätnachmittag den letzten freien tisch reservieren ließen, denn eigentlich wollten wir im biergarten das spiel anschauen, was wegen eines bösen fouls von herrn wetter aber nicht möglich war. die nächsten neunzig minuten gegen serbien werde ich leider verpassen, weil ich zu der zeit im büro sitze. und auch beim spiel gegen ghana hab ich schlechte karten in sachen public viewing. da hat die tochter eine theateraufführung und muss chaufiert werden. ich bin aber zuversichtlich, dass es die deutsche elf in die nächste runde schafft. also jungs, strengt euch an und enttäuscht mich nicht!!!

es wird zeit für die nächsten bilder aus irland, und ich kann inzwischen sagen, dass doch recht viel fotomaterial zusammen gekommen ist. die auswahl fällt schwer, weshalb ich unseren ausflug ins städtchen enniskerry zu powerscourt house and gardens in zwei teile zerlege. im haus selber gab es leider nicht allzu viel zu besichtigen, denn es ist vor einigen jahren abgebrannt und wurde zwar restauriert, aber in erster linie haben sich souvenirläden, cafés und möbeldesigner darin niedergelassen. wirklich sehenswert war allerdings die gartenanlage. wir kamen zunächst zum pepper pot tower …

… von dem aus man einen wundervollen blick über das gelände bis hin zum sugar loaf mountain hat.

nach einem spaziergang durch den park, der eher einem jahrtausende alten wald glich, gelangten wir zum japanese garden, auf den wir uns ganz besonders gefreut hatten.

dort hielten wir uns recht lange auf und marschierten schließlich zum triton lake …

… und weiter zum pets cemetery, auf dem die tiere der familie powerscourt beerdigt sind.

so viel für heute. teil zwei folgt …

wird zeit, dass ich wieder mal ein projektfoto pünktlich abgebe. viel sagen brauche ich dazu wohl nicht, denn dass honig zuckersüß ist, weiß schließlich jeder.
den toast habe ich übrigens brav gegessen. ohne herz

wenn ein profi sagt, dass die farbe rot beim fotografieren schwierig ist und gerne matschig wird, dann ist das einerseits zwar beruhigend, andererseits aber trotzdem nicht tröstlich …
heute war workshopnachbesprechung mit auswertung der fotos von mitte mai und präsentation einiger aufnahmen, die seitdem entstanden sind. der große meister hatte nicht viel zu kritisieren und sagte bei den problemchen, die seine zöglinge plagten, dass man unter ungünstigen bedingungen ganz einfach in kauf nehmen muss, irgendeinen tod zu sterben. dank bildbearbeitung ließe sich aber so einiges nachträglich manipulieren. fragt sich nur, wer mir das dafür notwendige progrämmchen spendieren soll. oder kennt von euch jemand ein kostenloses tool, mit dem sich diese in die bildmitte kippenden türme, die sich im original kerzengerade dem himmel entgegen recken, wieder geradebiegen lassen?
(klick macht BIG)

sie war krank und ihre zeit gekommen.
gestern abend gegen halb zwölf ist meine kleine naoko eingeschlafen.

die fotos von irland sind gesichtet, und die ausbeute ist so schlecht, wie ich es vemutet hatte. leute, das wetter war wirklich prächtig, und ich konnte mit den kids sehr viel unternehmen. der ständige wechsel von greller sonne und teilweise dunklen wolken machte das knipsen allerdings verdammt schwer. was außerdem noch dazu kommt: man kann vieles definitiv nicht auf einem foto festhalten. das wirkt digitalisiert in keinster weise so, wie man es tatsächlich gesehen hat. die beiden strände beispielsweise, die ich euch heute zeigen möchte. der erste war in rathnew, nur wenige autominuten von unserem cottage entfernt. dort hat es so doll gestürmt, dass ich die kamera nur selten gerade und wackelfrei halten konnte. allerdings passte das wetter perfekt zur rauhen, steinigen optik …

der zweite strand, etwa zwanzig autominuten von rathnew entfernt, ist brittas bay. wir wurden empfangen von sanddünen, gras, gelb leuchtendem ginster und weiterhin kräftigem wind, aber die sonne hatte die wolken inzwischen ganz gut verdrängt.

bekleidet mit t-shirt, langarmshirt und jacke, die kragen zum schutz vorm wind nach oben geklappt, ließen wir es uns aber trotzdem nicht nehmen, schuhe und socken auszuziehen, die hosen bis zu den knien hochzukrempeln und uns das eiskalte wasser um die beine spülen zu lassen, bis es weh tat.

(klick macht alle bilder BIG.)

eine reise in die zukunft muss kein sprung ins nächste jahrzehnt oder gar jahrhundert sein, denn bereits das, was in der nächsten sekunde passieren wird, stellt in der gegenwart die zukunft dar, die kurz darauf allerdings auch schon wieder der vergangenheit angehört.
mit dem ersten foto meines irlandurlaubs zeige ich euch, wie sich mir am pfingstmontag um fünfzehn uhr siebzehn GMT die zukunft präsentierte.